Sie benötigen "Apple Quick Time". Halten Sie die linke Maustaste gedrückt, um sich innerhalb
des Panoramas zu bewegen. Über die Tasten +/- am Rand des Fensters können
Sie ein- und auszoomen. Die Panoramen enthalten sogenannte «Hotspots». Wenn
sich der Mauszeiger in einen Pfeil verwandelt, können Sie mit einem Klick in
die Kabine oder das Bad schauen.
You will need "Apple
Quick Time". Hold the left button of your mouse to move into any
direction. The symbols +/- on the margin of the window enable you to zoom in
and out. Within the image there are «hotspots» that allow you to peep into a
cabin or bathroom. You'll recognize an additional view when your cursor
turns into an arrow. A click will open it.
Se precisa "Apple
Quick Time". Aprete el botón izquierdo del ratón para moverse dentro de
la imagen. A través de los símbolos +/- en el margen de la ventana se puede
activar el "zoom". Cada panorámica contiene «hotspots» a través de las
cuales se pueden abrir vistas adicionales. Cuando el indicador del ratón se
convierte en una flecha haga clic para "entrar" a un camarote ó un bańo.